VIKTIG - LES DETTE N╪YE: Denne lisensavtalen for sluttbrukere ("LISENSAVTALEN") er en rettslig bindende avtale mellom Dem (fysisk eller juridisk person) og Microsoft Corporation vedr°rende den Microsoft programvare som er vedlagt denne LISENSAVTALEN, og som inneholder datamaskinprogramvare og kan hende ogsσ inneholder andre tilknyttede media, trykket materiale og "on-line" eller elektronisk dokumentasjon ("PROGRAMVAREPRODUKT" eller "PROGRAMVARE"). Ved σ benytte Dem av Deres rettigheter til σ lage eller bruke kopier av PROGRAMVAREPRODUKTET, sier De Dem bundet av vilkσrene i denne LISENSAVTALEN. Hvis De ikke godtar vilkσrene i denne LISENSAVTALEN, har De ikke lov til σ bruke PROGRAMVAREPRODUKTET.
PROGRAMVAREPRODUKTET beskyttes av lover om opphavsrett og internasjonale avtaler om opphavsrett, herunder lov av 12. mai 1961 nr. 2 om opphavsrett til σndsverk m.v. samt andre lover og avtaler om opphavsrett til σndsverk. Det gis lisens pσ PROGRAMVAREPRODUKT Det selges ikke.
1 BRUKSRETTEN Denne LISENSAVTALEN gir Dem f°lgende rettigheter:
* Installasjon og bruk De har rett til σ installere og bruke et ubegrenset antall kopier av PROGRAMVAREPRODUKTET.
* Reproduksjon og distribusjon De har rett til σ reprodusere og distribuere et ubegrenset antall kopier av PROGRAMVAREPRODUKTET under forutsetning av at hver slik kopi er en fullstendig og riktig kopi, inkludert alle copyright og varemerkenotiser, og under forutsetning av at en kopi av hervµrende LISENSAVTALE er vedlagt hver enkelt kopi av PROGRAMVAREPRODUKTET. Kopier av PROGRAMVAREPRODUKTET kan distribueres som et enkeltstσende produkt eller sammen med Deres eget produkt.
2 BESKRIVELSE AV ANDRE RETTIGHETER OG BEGRENSNINGER
Begrensning for "reverse engineering", dekompilering og demontering De har ikke lov til σ ta fra hverandre programkoden ("reverse engineering"), dekompilere eller demontere PROGRAMVAREPRODUKTET med mindre dette er uttrykkelig tillatt ved lov.
Adskillelse av komponenter De gis lisens pσ PROGRAMVAREPRODUKTET som et enkelt produkt. Komponentdelene skal ikke adskilles og brukes pσ mer enn Θn datamaskin.
Overdragelse De kan overdra alle Deres rettigheter etter denne LISENSAVTALEN under forutsetning av at mottageren aksepterer σ vµre bundet av bestemmelsene i denne LISENSAVTALEN.
Heving Uten at dette fσr betydning for andre rettigheter, kan Microsoft terminere denne LISENSAVTALEN dersom De unnlater σ oppfylle alle vilkσr og betingelser i LISENSAVTALEN. I sσ fall mσ De tilintetgj°re alle kopier av PROGRAMVAREPRODUKTET i alle dets deler.
3 COPYRIGHT All opphavsrett til PROGRAMVAREPRODUKTET (bl.a. alle fotografiske og billedlige uttrykk, animasjon, video, audio, musikk, tekst og "smσ-programmer" som inngσr i PROGRAMVAREPRODUKTET), tilh°rende trykt materiale og alle eksemplarer av PROGRAMVAREPRODUKTET eies av Microsoft eller dets leverand°rer. PROGRAMVAREPRODUKTET er beskyttet av opphavsrettslovgivningen og internasjonale konvensjoner, herunder lov av 12. mai 1961 nr. 2 om opphavsrett til σndsverk m.v. De mσ derfor behandle PROGRAMVAREPRODUKTET pσ same mσte som ethvert annet opphavsrettslig beskyttet verk.
INGEN GARANTIER PROGRAMVAREPRODUKTET og enhver relatert dokumentasjon er tilbudt Dem "som den er" uten garantier av noen som helst art. Microsoft fraskriver seg alle garantier, bσde direkte og indirekte, inkludert, men ikke begrenset til, garanti for funksjonalitet og/eller anvendelighet for sµrskilte formσl. Den hele og fulle risiko som f°lger av Deres bruk av eller utl°ses av bruken av PROGRAMVAREPRODUKTET, pσhviler Dem.
INTET ANSVAR FOR F╪LGESKADER Ikke under noen omstendighet skal Microsoft eller dets leverand°rer vµre ansvarlig for tap eller skader av noen art (inkludert, men ikke begrenset til, tap av fortjeneste, driftsavbrudd, tap av informasjon i virksomheten eller °vrige °konomiske tap) som oppstσr som f°lge av bruken eller ikke-bruken av dette PROGRAMVAREPRODUKTET. Dette skal gjelde uansett om Microsoft er blitt informert om mulighetene for slike skader eller tap. Fordi noen jurisdiksjoner ikke tillater fraskrivelse eller begrensning av ansvar for konsekvensskader, kan det hende at den ovenstσende begrensning ikke gis anvendelse for Deres tilfelle.
For denne avtale gjelder norsk rett og begge parter godtar Oslo byrett som verneting.
Ved forbrukerkj°p skal denne avtale gjelde med de begrensninger som f°lger av Kj°pslovens ufravikelige bestemmelser i forbrukerkj°p, jf. lov av 13. mai 1988 nr. 27 om kj°p º 4.
Dersom De har sp°rsmσl i forbindelse med denne LISENSAVTALEN eller dersom De °nsker σ ta kontakt med Microsoft av en eller annen grunn, vµr vennlig σ kontakt Microsofts underkontor som betjener Deres land, eller skriv til: Microsoft Sales Information Center/One Microsoft Way/Redmond, WA 98052-6399.
